说服狮鹫兽加入你。
Convince the Songweaver to join you.
鹫尾的作品充满了抽象元素与缤纷的色彩。
Washio's art is very colorful, and abstract.
音乐在三合院晕开,蝉唧鸟啭在山坡林间协奏,大冠鹫在夏日天空盘旋喧鸣。
The music was created in the ambiance of a farm compound, harmonized with the cicada calls and birdsongs of the mountainside woods, under the cries of circling eagles in the summer sky.
狮鹫:他们来了,陛下。人数众多,武器精良。
Griffin: They come, your Highness, in Numbers and weapons far greater than our own.
高飞天空的鹫鹰,从不挂虑它将怎样渡过江河。
The eagle that soars in the upper air does not worry itself as to how it is to cross rivers. --Selected.
在好多方面,许多人都像美洲鹫、蝙蝠和大黄蜂一样。
It many ways, there are many people like the buzzard, the bat and the bumblebee.
见到传说中的狮鹫在白岩上看守他们的黄金,长有鳞片的猛龙在洞穴中熟睡。
We saw the Gryphons guarding their gold on the white rocks, and the scaled Dragons sleeping in their caves.
狮鹫: 他们来了, 陛下.人数众多,武器精良.
Griffin: They come, your Highness , in numbers and weapons far greater than our own.
崔西:你打败狮鹫了。也许这对你来说很简单吧。
Trish: You beat him. Maybe it was too easy for you.
再用金银葡萄把它妆扮树叶和鹫尾草银光闪闪;
Work it in gold and silver grapes, In leaves and silver fleurs-de-lys;
树叶和鹫尾草银光闪闪;
In leaves and silver fleurs-de-lys;
曾有苍鹫觅食的沼泽,如今已枯竭殆尽,上面盖满了房舍.
The swamps where herons once hunted are now drained and filled with houses.
矮人乘坐狮鹫到达黑石塔.
Dwarves arrive at Blackrock Spire on Gryphons.
灰面鹫现在比较不会受到盗猎者的威胁了.
Grey - faced buzzards are now much safer from poachers.
美洲鹫以动物的腐肉为食物.
A vulture feeds on carrion.
黑美洲鹫也曾来到这遥远的北方地区游弋,并在这片新天堂里生存了下来。
Black vultures, once just vagrants this far north, thrive in New Haven.
鹫尾先生说,日本公司开始对在印度生产表现出兴趣。
Mr Washio says that Japanese companies are beginning to show interest in India as a production base.
玩家无法在虚空之龙上战斗,也不能在外域之外使用,而且飞行速度比狮鹫等要慢。
You can't fight on your Nether Dragon, nor use it outside of Outland, and it's slower than the current flying contingent of Griffons and Bats.
狮鹫、海怪、神祗、君王,这个荒凉营地中的大多数囚徒日日夜夜里用它们风化的面孔望向天空。
Griffins and sea monsters, gods and Kings, most of the inmates of this forlorn encampment spend their days and nights with their weathered faces turned to the heavens.
库亚多罗, B' tRoselo(狮鹫)——凤的故友, 认定是凤害死其妹.
Quatro , Roselo, griffin - An old friend and Acquaintance of fou , who he blames for killing his sister.
你是谁,为什么挡在狮鹫帝国公路的中间?
Who are you and what are you doing here, blocking the highways of the Griffin Empire?
五台山的灵鹫寺与洛阳白马寺同为我国最早的寺院,建于东汉年间。
Lingjiu the temple Mount and the White Horse temple in Luoyang with China for the first temple, built in the Eastern Han Dynasty period.
年幼的大冠鹫很快就学会宰杀,甚至吞咽大型蛇类.
Young eagles soon learn to kill and swallow even large snakes.
狮鹫: 你! 你就是那个企图挑战魔帝穆图斯的人类, 斯巴达的儿子?
Griffon: You! Are you the human, the son of Sparda who challenges the Darkness Mundus?
做为一名瓦塔利斯狮鹫大师, 你参与训练了那些狮鹫与他们的骑手.
As a Vadalis griffonmaster , you had a hand in training those griffons and their riders.
一声长吼震颤长空,满含不甘与悲切,惊的恋栈不去的食腐鹫仓惶的四散而逃。
A vast sky that is long to roar tremor, full embody loath and grievous, surprisedly adore an inn don't go of food Fu the Jiu is flurried dispelled merely flee.
那里也许有鹰啊,鹿啊,鹫啊。
There might be stags. There'll be hawks.
狮鹫之心是什么?
What is the Heart of the Griffin?
他肯定已经预料到伊莎贝尔终有一天会成为狮鹫帝国的女皇.
He must have foreseen that she would be the queen of the Griffin Empire one day.
阿格雷尔不,我的目的很简单. 只是想保卫狮鹫帝国.
Agrael Not I. I am simple. I only want to defend the Griffin Empire.
为什么有的狮鹫管理员在送你飞的时候会说“让你的脚定在地上?”
Why does the griffon master tell you to "keep your feet on the ground" before he sends you flying?
狮子进食的时候,禿鹫在上空盘旋.
Vultures circled overhead as the lions fed.
狮鹫:你!你就是那个自称斯巴达想向魔帝穆图斯挑战的家伙吗?
Griffon: you! Are you the human, the son of Sparda who challenges the Darkness Mundus?
有的, 还有其他多种飞行坐骑, 比如飞马和狮鹫.
Yes, many flying mounts are available, such as pegasus or griffins.
侧面则是女儿和儿子的动物形态:狮鹫兽和石像鬼。
Flanking this are statues of their beast forms: the griffin and the gargoyle.
这怪物(狮鹫)一半处于危险……但另一半本身就是危险!
Half this beast is endangered, but the other half is danger!
法蕾妲: 我的衷心和职责与狮鹫帝国同在.
Freyda: My duty also lies with the Griffin Empire.
一种大型的非洲食肉鸟(蛇鹫) ,腿长,脑后长有长羽集起的羽冠。
A large African bird of prey (Sagittarius serpentarius) with long legs and a crest of quills at the back of the head.
我所询问的人说牛头人能像其他种族的坐骑跑得一样快,他们能搭乘狮鹫等交通工具。
The person I asked said that they will be able to run as fast as any other race's mount.
由于准备尚未充分, 芬丹不能贸然越过边界引发与狮鹫帝国的全面战争.
With Irollan unready, Findan must to cross the border and risk all - out war the Griffin Empire.
哥德里克你是谁,为什么挡在狮鹫帝国公路的中间?
Godric Who are you and what are you doing here, blocking the highways of the Griffin Empire?
勃鲁姆翻过一块令人心驰神往的砂岩,上面雕刻着一个孩子和一只鹈鹕,然后欣赏着一块狮鹫饰板。
Blum flipped past an evocative sandstone carving of a child and a pelican, then admired a griffin plaque.
我也看到了基本的交通工具, 包括乘坐狮鹫兽.
The basic methods of tranportation were shown to me, including Griffin rides.